03-5468-0292
〒150-0011  東京都渋谷区東3-26-3.1F

 
お客様へ
 
はじめに、コロナウイルスに感染され亡くなられた方々のご冥福をお祈りいたします。
また、医療現場や各所の最前線に従事されている皆様へ心より感謝申し上げます。
 
今の状況を深く考え、お客様とスタッフの安全を鑑み、苦渋の判断でしたが営業休止をしてまいりました。
急な判断となり、皆さまには大変なご不便とご心配をお掛けしましたこと、心よりお詫び申し上げます。
 
政府や都からの自粛休業の非要請業種であることの意味皆さまの生活の安定と必要性に必ずお役に立てる事を願い
51日より営業を再開する事といたしました。
 
いまだに終息の見えない状況ではあります。
今回の再開、賛否に於いて様々なご意見があると思います。
 
正直僕も日々流れる報道に戸惑いや恐怖を感じる日々です。
 
ただ、3,11を経験した身としても少しでも誰かに寄り添えることができたら。
綺麗事に聞こえる方もいらっしゃると思いますが、
この状況で独り孤独を噛み締め
不安に悩まれる方もいらっしゃることを知っています
どうかそんな方、お店にいらっしゃらなくても一声かけてください。
少なくとも寄り添える人間がいることが少しでも楽になると思います。
 
しばらくは営業体制も安全を優先し、縮小したご予約となりご不便をおかけいたします。
また、場合により再度、休業等の事態になることも考えられます。
ご了承頂けますよう、お願い申し上げます。
 
 
サロン営業も私たちの考え得る最大限の態勢での準備をいたします。
また、電話での確認連絡などご不便ご迷惑をおかけしますがご理解いただけたら幸いです。
 
皆さまにおきましてもどうぞご自愛ください。
今後も変わらぬご愛顧を心よりお願い申し上げます。
そして、必ず、必ず笑顔でお会いしましょう
 
OWL代表  中田方文